Summary
Reclaiming Volan becomes a long work of clearing corruption, reopening old sites, and making the homeworld livable again. *1
Throughout the return to Volan, the crew reactivates Ayoshen-linked sites, clears routes, and rebuilds enough trust and infrastructure for return to become possible. Monasteries, citadels, and other surviving Volanen places stop being only ruins and memorial ground and begin serving again as stepping stones for a living homeland. *2
The restoration is described not only as liberation, but as the visible clearing of corruption from the world itself. The storm breaks, the tainted air lifts, and the first new communities begin taking shape under a sky finally free of Shaylang's shadow. *3
SpoilerVolan-13
The restoration becomes explicit: Shaylang falls, the world is restored, and the Volanen begin returning from exile. *4
Volan Restoration is the payoff for the expansion's oldest promise: that exile, memory, and keor knowledge might be turned back into a living homeland. It also changes Volan from a cursed destination into a source of future rebuilding for the wider setting. *3 *2 *4